2015经营业绩良好，博世热力技术增长7%

韦茨拉尔——博世热力技术在2015财年增长迅速。与上一年相比，销售收入增长约7%(汇率调整后约4.5%)，达到33亿欧元。“2015年，公司业务发展势头良好。我们在西欧和南欧，尤其是在一些核心市场如德国、荷兰、英国、西班牙和奥地利赢得了市场份额。”博世热力技术董事会主席Uwe Glock表示。业务增长主要归功于燃气采暖热水炉、热水器和落地炉的良好发展趋势。“2015年，我们推出了全新一代设备。这些设备可以与互联网连接，通过触摸屏操作，简单直观，安装速度提高30%。这些新设备增强了我们在全球民用建筑供暖系统市场的领导地位，树立了新的行业标准。”Uwe Glock 说。

领先的智能采暖解决方案供应商

博世热力技术已经销售了超过15万台的可联网功能的产品。这些产品凭借高舒适度、高效节能、操作安全和服务质量等特点，使得博世热力技术成为领先的智能采暖解决方案供应商。例如，全新的“HomeCom”网站将为安装人员提供客户联网系统的详细信息，包括故障和潜在问题。同时，客户会收到整理好的采暖系统信息、能耗数据和个性化的节能提示。在持续增长的道路上，博世热力技术依托三个业务领域：民用建筑采暖系统、家用热水器及商用和工业用供热和空调系统。“我们在这三个业务领域进展良好，并且希望实现市场突围。在2016年我们将继续努力达成这一目标，”Uwe Glock表示。

博世热力技术面向未来的设计和创新设备

将扩大生产面向未来的新一代设备

博世热力技术的新一代设备采用面向未来的设计和技术。其创新的模块化结构和考虑周详的部件布局使安装者可以更方便接触散热发生器内的单个部件。这使设备维护更方便快捷。黑色和白色玻璃面板设计引人注目。2015年，博世热力技术在德国、奥地利、卢森堡、意大利、西班牙、比利时、土耳其、波罗的海国家和俄罗斯等国推出多种Junkers和Buderus品牌的产品，并将在2016年扩展到其他欧洲国家。第一台新一代博世品牌的燃气采暖热水炉已在中国上市。2016年3月9日，首批新一代热泵、储水箱和壁炉将在埃森管道、暖气、空调和可再生能源展览会展出。此外，公司将于2016年推出适用于一居室和两居室户型的燃气热泵热水器和采用燃料电池技术的能源中心。

大型业务：向系统供应商发展

博世热力技术在商业和工业供暖、通风和空调应用领域取得良好进展。公司向成为国际系统供应商的方向大步迈进：2015年3月，博世热力技术和美的中央空调事业部达成协议，建立一家合资公司，生产多联机系统，满足商业楼宇供暖和制冷。该合资公司预计将于2016年3月下旬在中国合肥正式投产。“该合资公司将扩展博世热力技术的大型系统技术组合。这将为我们带来在国际暖通空调市场的增长机遇。”Uwe Glock说。

博世热力技术携带全新的设备一路前行

民用热水市场：国际影响力不断扩大

伴随区域化战略的实施，墨西哥新工厂将扩大博世热力技术的国际影响。2015年8月，一家面向墨西哥和拉美市场的即时燃气热水器工厂在墨西哥城北约50公里的特珀特左特兰建成投产。“墨西哥的商业地位日趋重要。因此，这座新工厂的建成投产是我们实施北美市场增长战略的重要举措，它将增强我们在全球民用热水市场的领先地位。”Uwe Glock说。“由于我们在当地建立了工厂，我们能够更接近客户和更好地了解他们的区域要求。这使我们能够更有效地根据市场调整产品。因此，区域性生产基地是持续增长的基础。”