联合技术公司发布2015年第三季度业绩报告

10月20日，美国联合技术公司报告第三季度业绩。(除非特别说明，本文中的所有结果均反应持续运营)第三季度每股盈利1.61美元，普通股股东净收益14亿美元，分别比去年同期下降17%和19%。本季度每股盈利包括每股0.06美元的重组费用，而去年同期的每股盈利包括扣除重组费用后的一次性项目收益0.22美元。不计这些项目，每股盈利为1.67美元，较去年同期下降2%。外汇因素使得本季度每股盈利降低了0.05美元或3%。不计不利的外汇因素、重组和一次性项目，每股盈利同比增加1%。

本季度销售额为138亿美元，比去年同期降低6%，这是由于不利的外汇影响(5个百分点)以及有机销售额1个百分点的下降。其中有机销售额的下滑主要是因为普惠转换到新的物流中心造成发动机交货延迟。这些发动机交付在第四季度将很大程度上恢复。三季度的部门营业利润率为17.2%，根据重组费用调整之后则为17.6%。

联合技术公司总裁兼首席执行官贺国瑞(Gregory Hayes)表示：“联合技术公司正在实施今年早些时候制定的战略计划，致力于在更加扁平和透明的组织结构下最大化核心建筑与航空系统业务的业绩。我们仍旧保持之前的业绩预测，全年每股收益在6.15至6.30美元之间，销售额在570亿至580亿美元之间。”

按恒定汇率计算，奥的斯本季度的新梯订单同比增长了2%。联合技术环境、控制与安防的设备订单同比下降2%。普惠的商业航空售后市场销售额有机增长8%，而联合技术航空系统的商业航空售后市场销售额有机增长1%。

贺国瑞补充道：“我们的长期增长前景仍旧很乐观，将继续为股东创造价值。联合技术公司拥有业内领先的专营品牌，为极具吸引力的终端市场提供差异化技术、创造强大的经常性收入，并且产生可靠的现金流。我们的资本分配方法依旧保持均衡，我们成功地重新投资业务、评估兼并机会，并向股东返还现金。”

联合技术公司预计之前公布的出售西科斯基的交易将于2015年第四季度完成。董事会已经授权了新的120亿美元股票回购计划，包括利用出售西科斯基获得的现金加快进行60亿美元的股票回购。新的股票回购计划取代了2015年7月20日公布的计划。回购的时机和金额将基于公司对市场状况以及其它因素的评估。这项计划可能随时暂停或终止。

贺国瑞还表示：“联合技术公司的股票是极具吸引力的投资机会，我们将利用这个机会为股东创造更高的价值。包括2015年迄今为止完成的40亿美元回购，我们现在预计到2017年将完成160亿美元的股票回购。”

本季度的营运现金流为10亿美元，资本支出为3.9亿美元。本季度的股票回购支出为10亿美元，今年迄今为止总计达到40亿美元。联合技术公司继续预计全年收购支出为10亿美元，减去资本支出后的营运现金流预计是2015年普通股股东净收益的90-100%。